THE NORM ORIENTAL